09/08/07

 

Británicos resaltan el coraje de los pilotos argentinos, ¿y los argentinos?...  

Por Nicolas Kasanzew. Una vez mas vemos que los ingleses aprecian y admiran el coraje de nuestros heroes muchisimo mas que nosotros mismos... ¿Hasta cuándo?...

Los dibujos representando a nuestros heroes jugandose la vida por la Patria en la Guerra de Malvinas deberian ser usados como material didactico en las escuelas. Asi como en nuestra infancia se usaban las que mostraban las proezas del Sargento cabral y el Negro Falucho. Pero no pasa nada de eso.

Ni siquiera es posible conseguir ese tipo de dibujos en la Argentina. Muy por el contrario, son los ingleses quienes los hacen en lugar nuestro! Asi, por ejemplo "Maritime prints and originals", ha hecho 99 laminas de un imponente cuadro del pintor britanico D. Hardstaff que muestra el ataque del Teniente Crippa contra la "Argonaut" y vende cada una al equivalente de cien dolares. La lamina (de 30 cm por 22.5 cm) va junto al siguiente texto:

FIRST CONTACT: HMS ARGONAUT OFF FANNING HEAD (MP123)
D R Hardstaff (1964 -). Oil signed and dated.
Lt Guillermo Owen Crippa, a young Argentine Fleet Air Arm pilot, was tasked as No 2 of an armed patrol from Stanley airfield shortly after sun-up. The other Aermacchi jet trainer became unserviceable, so Crippa launched on his own. Near Jersey Point he spotted a Royal Navy Lynx helicopter, but as he pulled up to dive on it, he also sighted the ‘enemy’ invasion force anchored in San Carlos Water. Crippa broke off, reported his discovery of the British to his controller in Stanley – and then announced his intention to attack.
At low level and high speed he emerged from the radar shadow of Fanning Head, and fired all his podded Zuni rockets at HMS ARGONAUT. Crippa then engaged a RFA stores ship with his 20 mm cannon, and before exiting the combat zone, took notes on the number and types of ship sheltering in San Carlos Water. He was subsequently awarded Argentina’s highest decoration for valour in combat. The British were also given a first taste of the courage and determination that characterizes Argentine military aviators.

Traduzco la ultima frase: "Los britanicos recibieron una primera degustacion del coraje y la determinacion que caracterizan a los aviadores militares argentinos".

No hubiera sido logico que esas laminas las hubiera hecho una empresa argentina y se vendieran en la Argentina? ¡Pues no!

¡Una vez mas vemos que los ingleses aprecian y admiran el coraje de nuestros heroes muchisimo mas que nosotros mismos!
¿Hasta cuando?

Los que quieran ver el impresionante cuadro de D. Hardstaff en que se ve al Aeromacchi de Owen Crippa atacando a la"Argonaut", lo pueden encontrar aqui:

http://www.maritimeprints.com/portfolio/?mp=123

 

Nicolas Kasanzew

Si quiere dejar su opinión puede enviar un e-mail a:
info@malvinense.com.ar

COPYRIGHT (c) 2007 ELMALVINENSE. Todos los derechos reservados. Capital Federal-Buenos Aires-Argentina.
Se permite la reproducción mencionando la fuente

web diseñada para una resolución óptima de 800x600